The Chosen, serialul de succes despre viața lui Isus și a ucenicilor săi, își extinde audiența către noi telespectatori. Fenomenul TV multi-sezon lansează acum o versiune animată destinată copiilor, în timp ce versiunea live-action, tot mai populară, este tradusă în peste 50 de limbi.
Noua serie animată, The Chosen Adventures, este creată de aceeași echipă care a produs serialul original.
Potrivit sinopsisului, Abby, o fetiță de nouă ani, și cel mai bun prieten al ei, Joshua, pornesc în aventuri prin orașul antic Capernaum. Întâlnirea cu Isus din Nazaret, meșteșugar și învățător plin de înțelepciune, le schimbă pentru totdeauna modul de a privi lumea.
Dallas Jenkins, creatorul, scenaristul și regizorul The Chosen, spune că a avut în minte acest proiect încă de la începutul serialului:
„Când lucram la primul sezon, îmi amintesc că spuneam: „Mi-ar plăcea să facem un episod în care petrecem cu adevărat timp cu Isus și îl vedem prin ochii copiilor.” Într-adevăr, un episod intitulat Jesus Loves the Little Children a fost lansat în primul sezon, au vrut să ducă ideea și mai departe.
„Ni s-a părut fascinant să ne imaginăm ce se petrece cu acești copii după întâlnirea lor cu Isus,” a declarat Jenkins.
Potrivit echipei de creație, noua producție îi va readuce pe unii dintre actorii principali — Jonathan Roumie în rolul lui Isus, împreună cu Paras Patel, Brandon Potter, Noah James și George H. Xanthis — și va oferi o versiune mai prietenoasă și ușor de urmărit a Evangheliilor.
„Serialul ne oferă oportunitatea de a ne opri pentru un moment și de a spune: savurați o plimbare plăcută alături de Isus,” afirmă Ryan Swanson, creator și producător executiv.
„Astfel, Isus poate fi descoperit de copii dintr-o perspectivă pe care doar ei o pot înțelege,” explică Jenkins.
The Chosen Adventures va avea premiera pe Amazon Prime Video pe 17 octombrie.
Între timp, The Chosen este pe punctul de a fi tradus în peste 600 de limbi. Jenkins a precizat că, prin colaborarea cu organizația nonprofit The Come and See Foundation, serialul va fi accesibil gratuit publicului global.
„Mai puțin de 5% dintre telespectatorii globali ai serialului plătesc pentru a-l viziona, datorită donațiilor oamenilor din întreaga lume care fac posibil ca serialul să fie gratuit, ușor de urmărit și tradus în cât mai multe limbi. „Această lansare gratuită la nivel mondial este motivul pentru care facem ceea ce facem,” a spus Jenkins.
The Chosen deține acum un record mondial Guinness, deoarece primul sezon a fost dublat în 58 de limbi și are subtitrări în 86 de limbi.
Echipa Come and See lucrează și pentru ca toate cele șapte sezoane să fie disponibile gratuit. Recent, echipa a anunțat că sezonul 5 este disponibil pentru streaming în aplicația oficială a serialului.
„A venit momentul pe care milioane de fani îl așteptau — Sezonul 5 din The Chosen este acum gratuit și disponibil oriunde în lume,” a declarat James Barnett, CEO al Come and See. „Ne-a făcut plăcere să vedem reacțiile publicului în cinematografe, dar cu adevărat remarcabil este că întreaga experiență poate fi acum accesată gratuit prin aplicație.”
Toate episoadele serialului sunt disponibile și în aplicația The Chosen Lite, o versiune mai simplificată, creată în special pentru utilizatorii din zone cu conexiune la internet mai slabă sau cu dispozitive mai vechi.